Voltaren Emulgelex x 150 g

Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento contenidas en este prospecto o indicadas por su médico o farmacéutico. Hable con su médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta.

1. Abra la tapa de fácil apertura. Utilice el pulgar, el costado de la mano o incluso el costado de una mesa para presionar la parte inferior de la tapa de fácil apertura y abrirla fácilmente. Las pestañas ubicadas a cada lado de la tapa de fácil apertura (a prueba de manipulaciones) se romperán cuando la tapa se abra por primera vez. Antes del primer uso, compruebe que las pestañas laterales no estén rotas.

2. Apriete suavemente el tubo y aplique el gel. Aplique suavemente una pequeña cantidad de gel en el área dolorida o hinchada, masajeando lentamente el gel en la piel. La cantidad necesaria variará dependiendo del tamaño del área afectada; Bastará una cantidad cuyo tamaño aproximado varíe entre el de una cereza y el de una nuez. Al aplicar el gel en la piel, es posible que notes un ligero efecto refrescante. Después de la aplicación, lávese las manos para evitar el contacto accidental con la boca y los ojos, excepto cuando éstas sean las zonas a tratar (ver sección 2). Cómo usar Voltaren Emulgelex Adultos y adolescentes a partir de 14 años Aplicar Voltaren Emulgelex dos veces al día (mañana y noche) en la zona dolorida, proporcionando un alivio duradero de hasta 12 horas.

Cómo aplicar Voltaren Emulgelex Para el tubo con tapón de rosca o tapón triangular:

1. Para quitar el sello antes del primer uso: desenrosque y retire la tapa; Utilice el lado opuesto del corcho para insertar, girar y quitar el sello del tubo.

2. Aplique suavemente una pequeña cantidad de Voltaren Emulgelex en el área dolorida o hinchada, masajeando lentamente el gel en la piel. La cantidad necesaria depende del tamaño del área dolorida o hinchada. Generalmente una cantidad entre una cereza y una nuez será suficiente. Sentirás un efecto refrescante al masajear el gel.

3. Lávese las manos después de aplicar Voltaren Emulgelex, a menos que sean la zona a tratar, para evitar el contacto accidental con la boca o los ojos (ver sección 2).

Para el tubo con tapón de fácil apertura:

1. Abra la tapa de fácil apertura. Utilice el pulgar, el costado de la mano o incluso el costado de una mesa para presionar la parte inferior de la tapa de fácil apertura y abrirla fácilmente. Las pestañas ubicadas a cada lado de la tapa de fácil apertura (a prueba de manipulaciones) se romperán cuando la tapa se abra por primera vez. Antes del primer uso, compruebe que las pestañas laterales no estén rotas.

2. Apriete suavemente el tubo y aplique el gel. Aplique suavemente una pequeña cantidad de gel en el área dolorida o hinchada, masajeando lentamente el gel en la piel. La cantidad necesaria variará dependiendo del tamaño del área afectada; Bastará una cantidad cuyo tamaño aproximado varíe entre el de una cereza y el de una nuez. Al aplicar el gel en la piel, es posible que notes un ligero efecto refrescante. Después de la aplicación, lávese las manos para evitar el contacto accidental con la boca y los ojos, excepto cuando éstas sean las zonas a tratar (ver sección 2). Cómo usar Voltaren Emulgelex Adultos y adolescentes a partir de 14 años Aplicar Voltaren Emulgelex dos veces al día (mañana y noche) en la zona dolorida, proporcionando un alivio duradero de hasta 12 horas.

1. Para quitar el sello antes del primer uso: desenrosque y retire la tapa; Utilice el lado opuesto del corcho para insertar, girar y quitar el sello del tubo.

2. Aplique suavemente una pequeña cantidad de Voltaren Emulgelex en el área dolorida o hinchada, masajeando lentamente el gel en la piel. La cantidad necesaria depende del tamaño del área dolorida o hinchada. Generalmente una cantidad entre una cereza y una nuez será suficiente. Sentirás un efecto refrescante al masajear el gel.

3. Presione la tapa para cerrarla. Después de su uso, si es necesario, retire el exceso de gel que haya quedado en la tapa con un paño o papel absorbente hasta que quede visualmente limpia y seca. Para cerrar la tapa de fácil apertura, presione la tapa con los dedos, el costado de la mano o incluso contra el costado de una mesa hasta que escuche un sonido de "clic". Mantenga el tubo en posición vertical al abrir o cerrar la tapa de fácil apertura para evitar que el gel se derrame.

No use Voltaren Emulgelex

- si es alérgico (hipersensible) al diclofenaco, al dietilamonio o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6);

- si es alérgico (hipersensible) al diclofenaco o a otros medicamentos utilizados para tratar el dolor, la fiebre o la inflamación, como el ibuprofeno o el ácido acetilsalicílico (también utilizado para prevenir la coagulación sanguínea), o a alguno de los componentes de este medicamento (ver sección 6 y el final de la sección 2). Si no está seguro, consulte a su médico o farmacéutico. Los síntomas de una reacción alérgica pueden incluir sibilancia, dificultad para respirar (asma), sarpullido con ronchas o urticaria, edema (hinchazón) de la cara o la lengua y secreción nasal.

- si estás en el tercer trimestre del embarazo.

- si tienes menos de 14 años. Si alguna de estas condiciones le aplica, no use Voltaren Emulgelex Advertencias y precauciones Hable con su médico o farmacéutico antes de usar Voltaren Emulgelex.

- No aplicar sobre piel con cortes o heridas abiertas, ni sobre piel con erupciones o eczemas. Suspenda el tratamiento si aparece una erupción cutánea después de aplicar el medicamento. - Evite aplicar en áreas extensas de piel y durante un período prolongado, salvo indicación médica.

- Voltaren Emulgelex es sólo para uso externo. No usar en la boca. No tragar. Lávese las manos antes de aplicar. Tenga cuidado de que Voltaren Emulgelex no entre en contacto con sus ojos. Si esto sucede, lávese los ojos con abundante agua. Consulte a su médico o farmacéutico si persisten las molestias.

- Se pueden utilizar vendajes o aparatos ortopédicos comúnmente utilizados para lesiones como esguinces. Sin embargo, no utilice el gel debajo de vendajes oclusivos de aire.

El principio activo es diclofenaco dietilamonio. Cada gramo de gel contiene 23,2 mg de diclofenaco dietilamonio, correspondientes a 20 mg de diclofenaco sódico.

Los demás excipientes son: alcohol isopropílico, propilenglicol (E1520), caprilocaprato de cocoilo, parafina líquida, éter cetoestearílico de macrogol, carbómero, dietilamina, alcohol oleílico, perfume, butilhidroxitolueno (E321), agua purificada.